Nádherný... /Beautiful...
7. 1. 2008
Czech:
Chlapec a děvče jeli na motorce víc jak 120 km/h.
Děvče: Zpomal, prosím. Bojím se.
Chlapec: Ne, to je zábava.
Děvče: To teda není. Prosím zpomal!
Chlapec: Fajn. Až mi řekneš, že mě miluješ!
Děvče: Miluji Tě. Už zpomal.
Chlapec: Teď mě obejmi. Jakoby to mělo být naposled.
Děvče ho obejme.
Chlapec: Mužeš mi sundat helmu a nasadit si ji?
Na druhý den v novinách: Motocykl narazil do budovy kvůli selhání brzd. Byli na něm dva lidé, ale jen jeden přežil. Pravdou je, že chlapec v polovině strmého kopce zjistil, že mu selhali brzdy, ale nechtěl, aby to jeho přítelkyně věděla. Namísto toho chtěl, aby mu přítelkyně řekla, že ho miluje, naposledy chtěl cítit její objetí a potom jí dal svoji helmu i přesto, že to znamenalo jeho smrt! Jen kvůli tomu, aby žila. . .
English:
Girl and boy were riding a motorcycle more than 120 km/h.
Girl: Slow down!
Boy: No, it's fun...
Girl: No, it isn't!
Boy: Ok, I slow down if say that you love me.
Girl: I love you. Now slow down!
Boy: Now hold me, like it would be last time.
Girl holds him.
Boy: Can you put my helmet down and take it?
Another day in newspapers: Motorcycle crashed into a building because of brake failure. There were two people, but only is still alive. The truth is, that in the midway of a steep hill the boy found out that the brake doesn't work, but he didn't want his girlfriend to know that. Instead of it, he wanted her to tell him that she loves him, he wanted to feel her embrance and then he gave her his helmet, despite it ment his death. Just because of this she stayed alive...
Chlapec a děvče jeli na motorce víc jak 120 km/h.
Děvče: Zpomal, prosím. Bojím se.
Chlapec: Ne, to je zábava.
Děvče: To teda není. Prosím zpomal!
Chlapec: Fajn. Až mi řekneš, že mě miluješ!
Děvče: Miluji Tě. Už zpomal.
Chlapec: Teď mě obejmi. Jakoby to mělo být naposled.
Děvče ho obejme.
Chlapec: Mužeš mi sundat helmu a nasadit si ji?
Na druhý den v novinách: Motocykl narazil do budovy kvůli selhání brzd. Byli na něm dva lidé, ale jen jeden přežil. Pravdou je, že chlapec v polovině strmého kopce zjistil, že mu selhali brzdy, ale nechtěl, aby to jeho přítelkyně věděla. Namísto toho chtěl, aby mu přítelkyně řekla, že ho miluje, naposledy chtěl cítit její objetí a potom jí dal svoji helmu i přesto, že to znamenalo jeho smrt! Jen kvůli tomu, aby žila. . .
English:
Girl and boy were riding a motorcycle more than 120 km/h.
Girl: Slow down!
Boy: No, it's fun...
Girl: No, it isn't!
Boy: Ok, I slow down if say that you love me.
Girl: I love you. Now slow down!
Boy: Now hold me, like it would be last time.
Girl holds him.
Boy: Can you put my helmet down and take it?
Another day in newspapers: Motorcycle crashed into a building because of brake failure. There were two people, but only is still alive. The truth is, that in the midway of a steep hill the boy found out that the brake doesn't work, but he didn't want his girlfriend to know that. Instead of it, he wanted her to tell him that she loves him, he wanted to feel her embrance and then he gave her his helmet, despite it ment his death. Just because of this she stayed alive...
Komentáře
Přehled komentářů
Zatím nebyl vložen žádný komentář